Josef Pasternack

Josef Alexander Pasternack (1881-1940)

Иосиф Пастернак - дирижер, аранжировщик, пианист, скрипач. Родился 7 июля 1881 в Ченстохове (Петроковская губерния, Российская империя; ныне Польша) в семье потомственных музыкантов. Родители - Зигмунд и Дора Пастернак. Его дед и отец были дирижерами. Оба младших брата Иосифа, Самуил и Давид, также стали музыкантами.

В 4 года начал учиться игре на скрипке под руководством отца. В 10 лет поступил в Варшавскую консерваторию, где учился по классу фортепиано и композиции. Помимо этого каждый месяц самостоятельно изучал новый инструмент и к моменту окончания консерватории мог сыграть партию любого инструмента в симфоническом оркестре, за исключением арфы.

В 1896 семья Пастернак иммигрировала в США. Вначале Джозеф был скрипачом ресторанного оркестра, затем гастролировал в качестве пианиста. В 1902 был приглашен скрипачом в оркестр Нью-Йоркской Метрополитен-опера, где вскоре стал первым альтом. В 1908 дирижером оркестра Метрополитен-опера стал Артуро Тосканини, и в течении года Пастернак был его ассистентом. После короткого пребывания в должности дирижера Бременской оперы, вернулся в США. В период 1913-1926 последовательно возглавлял оркестр Метрополитен-опера, Чикагский симфонический оркестр, Бостонский симфонический оркестр, оркестр Филадельфийской филармонии. С 1928 дирижировал оркестром радиостанции NBC.

В период 1904-1929 был дирижером оркестра компании звукозаписи Victor. При его участии было записано более 2000 пластинок таких различных исполнителей как Энрико Карузо (Enrico Caruso) и Генри Барр (Henry Burr). 

Джозеф Пастернак скончался от сердечного приступа во время репетиции оркестра 29 апреля 1940 в Чикаго.

с сокращениями wikipedia.org

[78RPM]

Aheym, Aheym (David Meyerowitz - Herman Wohl) Yossele Rosenblatt  HMV ES 322 1926

Cavatina fun Figaro (Gioacchino Rossini) Josef Winogradoff  Victor 68603-A 1922

Eli, Eli (Jacob Koppel Sandler) Sophie Braslau  Victrola 74577 1918

Hatikva (Naftali-Herz Imber) Alma Gluck  Victrola 87296 1918

Hebrew Melody, Op. 33 (Joseph Achron) Jascha Heifetz  Victrola 6160-A 1917

Jerusholaim (David Meyrowitz - Louis Friedsell) Marcus Eisenberg  Victor 72797-A 1919

Meyerke, Mayn Zin (Maurice Ravel)  Alma Gluck  Victrola 87276 1917

Yohrzeit (Herman B. Silbershtein - Rhea Silberta) Sophie Braslau  Victrola 74595 1919

Yohrzeit (Herman B .Silbershtein - Rhea Silberta) Yossele Rosenblatt  Victrola 9011-A 1926

 conducted by Josef Pasternack

 arranged by Josef Pasternack

 viola solo by Josef Pasternack

Last update 12-10-2011