Zawel Zilberts

Zawel Zilberts (1881–1949)

Зэйвл Зильбертс - дирижер, композитор и аранжировщик. Родился 7 ноября 1881 г. в местечке Карлин (пригород Пинска, Минская губерния, Российская империя, ныне Белоруссия). Отец - рэб Барух-Гирш Зильбертс, известный кантор, в  хоре которого он начал петь уже в девятилетнем возрасте. В детстве Зильбертс также учился играть на скрипке. В дальнейшем он окончил Варшавскую консерваторию по классу рояля и по классу композиции.

В 1903-1906 гг. был дирижером хора общества "ha-Замир" в Лодзи (Царство Польское, Российская империя, ныне Польша). По мнению современников Зильбертс добился значительного успеха в этой работе. К этому же времени относятся и его первые собственные сочинения: кантаты для хора, народные песни и их фортепианные обработки, различные аранжировки. Как результат последовало приглашение возглавить хор Большой Московской синагоги, которым он руководил 8 лет. В 1914 г. Зильбертс вернулся в Лодзь, где вторично возглавил хор общества "ha-Замир". В этот период он расширил традиционный репертуар хора, включив в него оратории Гайдна и Мендельсона и тп.

В 1920 г. Зильбетс уехал в США, где вскоре стал регентом хора Объединения североамериканских канторов. Помимо этого он решил воспользоваться своим богатым европейским опытом и в 1923 г. по образу и подобию лодзинского общества "ha-Замир" основал такое же общество в Ньюарке, штат Нью-Джерси. В 1925 г. он организовал и возглавил Хоровое общество Зильбертса в Нью-Йорке, а в 1930 г. - Хоровое общество Зильбертса в Ньюарке.

Возглавляемые Зильбертсом хоры выступали в самых престижных залах Нью-Йорка: Карнеги-холле и Таун-холле. Помимо этого он зарекомендовал себя блестящим педагогом: его учеником был Ричард Такер.

Большинство композиций, написанных Зильбетсом в США, относятся к области еврейской литургии. Наиболее значимыми считаются написанная в 1934 г. кантата "Мечта Иакова" и изданный в 1943 г. сборник "Синагогальная музыка".

Зэйвл Зильбертс скончался в возрасте 67 лет в Нью-Йорке, 25 апреля 1949 г.

с дополнениями Yidishe Muzik in Poyln Tsvishn Beyde Velt-Milhomes

[78RPM]

Berosh Hashana (Zawel Zilberts) Yitzchak Glickstein Victor 68710-A 1925

Havdoloh (Zawel Zilberts) Simcha Koussevitzky Oriole HA.201

Havdoloh (Zawel Zilberts) Simcha Koussevitzky Stinson 6084-A

Havdoloh (Zawel Zilberts) Abraham Shapiro Yuval 1202

Hulyet Mekhutonim (Mani Leyb - Zawel Zilberts) Sarah Gorby Israphon A.2023

Hulyet Mekhutonim (Mani Leyb - Zawel Zilberts) Sarah Gorby Melotone 243

Veshomru (Zawel Zilberts) Max Feder Decca F.1660 (FMB.890) 1930

Veshomru (Zawel Zilberts) Moshe Rudinow Musicraft-F3-1B

Yaale Tachnuneinu (Zawel Zilberts) Yitzchak Glickstein Victor 68710-B 1925

[33RPM]

Der Shmeterling Un Di Blum (Avrom Reisen - Zawel Zilberts) Jan Bart Request Records RLP 8038 1960

Der Shmeterling Un Di Blum (Avrom Reisen - Zawel Zilberts) Jan Bart Request Records RLPS 8038 1960

Hashkiveinu (Zawel Zilberts) Sholom Katz Westminster XTV 21128

Havdoloh (Zawel Zilberts) Abraham Shapiro Collectors Guild CG 635

Havdoloh (Zawel Zilberts) Simcha Koussevitzky Embassy EMB 31138

Heyei Im Pifiyos (Zawel Zilberts) Cantors Association Ensemble Tikva LPT-160

Kiddush (Zawel Zilberts) Sholom Katz Westminster XTV 21129

Reb Dovidl (Feivel Fuchs - Abraham Goldfaden) ¹ Jan Bart Request Records RLP 8042 1960

Reb Dovidl (Feivel Fuchs - Abraham Goldfaden) ¹ Jan Bart Request Records RLPS 8042 1960

Reb Dovidl (Feivel Fuchs - Abraham Goldfaden) ¹ Seymour Schwartzman POM Records HAL 111/2

Veshomru (Zawel Zilberts) Jacob Hohenemser F-JH-I

Yismekhu (Zawel Zilberts) Cantors Association Ensemble Tikva LPT-160

¹ arranged by Zawel Zilberts

Last update 08-08-2020